命运之夜——天之杯II ：迷失之蝶中文

节奏快慢不当，重点体现在，咦我已经知道你们很恩爱了，士郎你能跑快点吗，这一段我觉得可以快一点了。哇红a摸头，下个镜头没了，喂导演这一段可以长一点嘛，根本没有感觉。金闪闪怎么没了，就几个镜头啊，怎么就是个过场啊，什么都没交代啊。有些剧情真的有种云里雾里之感。这也间接导致感情戏很突兀，红a死了完全没感觉，因为没给你时间品味，士郎和樱也没感觉，因为你们跑了这么久都给了我一种不合理的错觉，我满脑子都是你怎么还跑不过去，根本没思考感情戏。其次人物立场变换太快，导致你会想这还是不是同一个人？凛和士郎擦肩而过，有点分道扬镳之感，结果他们看呆毛王和海爷打了一场就和好了，为什么？？？这两个人打和你们的矛盾有关系吗，怎么就和好了，然后红a就送了一条手臂。ridder一开始没和红a认真打，然后变成不想打，最后直接开大差点团灭友军，几分钟变了几波操作，而且缺少语言铺垫，真觉得有点突兀了。樱独自赴会，我去阻止爷爷！嗯，有点感动，结果到达目的地开始收拾东西，然后被二爷按在床上。这。。。连二爷都没有反抗的觉悟，你要怎么打大boss。同样二爷刚进来一脸善意的扔了一个药水，放心那个不会害你的，我天真以为他要洗白了，然后额。。。。。你们到底想干嘛，人物行为真的琢磨不透。

最后我给三星半，为什么？凛真的很好看，打斗一如既往高水准，剧情虽然槽点多但故事本身硬核，只要你肯把那些奇怪的人物操作忽略掉，其实你看下去还是能体会到动漫的乐趣。

顺带一提 ”我不是处女”这台词真是不能再神，补魔的剧情刚开始全场都开始尬笑

。。。。。作为粉丝向作品已经合格了，8.1的高分，说明月厨们已经心满意足，也确实没必要苛求什么，但总觉得fate还能做的更精彩一些，不是吗？

我在第一章的时候写了一个为普通观众做的科普，近期由于第二章上映的来临，点击量突然高了很多。我很欣慰吧，有人尝试去理解这个故事，而不是无脑去黑。接下来，就由我这个半个月厨给大家继续科普下吧（有错误请在下面和谐讨论）。→第一章的科普

1.伊莉雅。由于动画删了很多和伊莉雅的互动，导致动画看起来伊莉雅在莫名其妙的倒贴。原作的话是有很多和伊莉雅的互动的，甚至伊莉雅好感度刷不满是不会进入春归结局。作为本来原作的第四位女主伊莉雅要报警了，本来游戏就砍了伊莉雅线，现在又删动画的出场。 年龄18岁，是比卫宫士郎大一岁的姐姐，其原因是伊莉雅在母亲胎里时接受过多次不正常的魔术性调整，不但成长得相当迟缓，甚至在第二性徵的前阶段时便停止了成长，所以体型和外表都停留在9岁的时期。

2.远坂家的两个孩子。远坂凛和远坂樱。动画第二章已经说过，魔术只能一脉单传，所以凛继承了远坂家的魔术，而樱被过继到间桐家。这里要说一下，凛和樱有极高的魔术天赋。魔术资质平平的远坂时辰可谓是中了大奖。一个是魔术属性为五大元素的凛，一个是极其稀有的属性“虚”的樱。但是稀有不代表最强。所以时辰选择了凛。而樱在过继到间桐家后被脏砚改造成了“水”属性，导致头发变成了蓝紫色。

3.黑Saber。黑傻因为有樱强大的魔力供给，可以无限使用宝具。B叔被轰的很惨。saber在FSN三条线中一共有4个御主，分别是士郎、凛、樱以及Caster。其中由于C妈为御主时没有具体数据所以不清楚，樱作为御主时Saber具有最强的攻击力，但是直感什么的都有所降低，凛为御主时综合能力最强，土狼最弱。

4.B叔。B叔挨了这么多发宝具还能爬起来的原因是B叔是萝莉控（大雾，抱头）。开个玩笑，是因为B叔的宝具十二试炼。简单来说有12条命。所以被吞噬的时候B叔还活着（B叔黑化）。

5.卫宫麒麟臂。给土狼接手的人是言峰绮礼，手上的那块布叫做圣骸布。在FHA中为绮礼女儿卡莲的武器。

卡莲·奥尔黛西亚

6.黑影。脏砚解释为圣杯的内容物，也就是樱，绮礼口中诞生的另一个圣杯。脏砚使用由第四次圣杯战争的圣杯的碎片培育而来的刻印虫，移植到樱体内形成的。由于第三次圣杯战争圣杯已经被“世间所有的恶”污染，所以黑影可以看作“世间所有的恶”也就是复仇者，安哥拉曼纽。FHA中安哥拉曼纽御主为巴泽特，也就是FSN中Lancer的原来御主，被绮礼砍掉手臂夺走令咒。

7.基修亚·泽尔里奇·修拜因奥古。也就是宝石翁。弟子是远坂永人，远坂的初代家主。其中凛口中的秘密武器，也就是利用Emiya手臂投影出来的那把武器叫做宝石剑泽尔里奇。，以第二魔法为限定机能的魔术礼装之顶点 ，很牛逼的礼装。

宝石翁

8.冬之圣女。 羽斯缇萨·里姿莱希·冯·爱因兹贝伦 ，爱因兹贝伦家家主。此后的爱因兹贝伦家的人造人都以她为原型，每代都继承了之前的记忆。

冬之圣女

9.圣杯。由于HF出现了樱（黑圣杯）和伊莉雅（小圣杯），导致伊莉雅到第二章为止只得到了红A的灵魂，其他从者的灵魂都被樱所吸收，这也是樱魔力高到离谱的原因。（PS： 每当吸入一个从者的灵魂，体内就像是产生台风一般。回收的灵魂越多，就要关闭越多作为人类的机能部分，否则无法抑制从者的魂魄。最终作为“伊莉雅”的人格机能会全部消失，成为完全的小圣杯 ）。

接下来是国内电影的翻译问题。emmm，因为某些原因这部剧场版日本上映不久后就有枪版流出了，我也很可耻的在当天就拿到了资源（抱歉我已经补票买BD了别打我），由于个朋友也必将想看，我花了一天时间翻译打轴弄好了给他。所以对动画的台词印象很深，甚至都背得出来。这次官方翻译可以说是还行吧，但是也有很多地方为了方便观看翻译时没有直译，导致台词不符合角色得语气，但是最不该直译的一句反倒直译了（大家应该都清楚我说的哪句）。还有就是樱说的圣杯战争结束后想去“お花見”应该是赏花，结果电影院翻译的是看烟花。其他我觉得还有翻译错误的地方，但是个人水平很垃圾，这里就不班门弄斧了。最后希望大家等BD出来再看一遍字幕组大佬的翻译吧。

今天在淘票票刷评论，看到一个评论自称月厨，还贴出自己FGO的ID和等级什么的来证明，然后给了一星。我觉得很可笑。FGO充钱冲的多就是月厨了吗？估计月厨这个“月”字估计都不知道怎么来的就开始自称月厨了。

我本人也不能算是月厨，只是对型月的作品很喜欢。也许很多人不知道“型月世界”。也就是型月的四部作品《月姬》《FATE》《空之境界》《魔法使之夜》其实是在同一个世界观的，但是彼此间联系又不是很多，导致很多人以为都是独立出来的作品。

其中《月姬》和东方以及寒蝉并称同人三大奇迹，可见其影响力。其中《空之境界》是小说，目前以及全部动画化，《月姬》和《魔法使之夜》都是视觉小说，其中《月姬 重置》不知道被型月放了多久的鸽子。

型月赶上了手游的势头，准备也弄个手游捞一波。一看自己手里捏的四个IP，其中设定扩展性最强，人气最高的《Fate》当然不能放过。于是FGO诞生了。当然，型月这一手非常成功，FGO的吸金能力有目共睹。但是，这也导致了蘑菇无法抽出身来写其他剧本，因为游戏限制过多导致写出来的剧本也不是很惊艳，再来导致各种同人作品层出不穷，质量参差不齐，而且都是围绕FATE这一IP。之前我记得在哪看到一遍评论吧《月姬 重置》被鸽子等等一切原因归咎于FGO，我觉得未免太激进，毕竟如果没有FGO，也许看不到今天的FATE动画化。四部作品就像是型月的四个孩子，本想着FATE赚了大钱带再着大家一起赚钱，结果Fate不管其他人了。

归根结底，型月现在是只有《Fate》了，记得当年型月10周年的时候，四个女主身着礼服，缓缓走下台阶，让多少月厨激动。不知道现在还有多少人能认全这几个主角。

型月四大女主

不知道下次型月20周年，能拿的出手的是什么。也许到时候站在台阶上的就是呆毛和茄子了。真的是有种说不出的伤感。

就像是车万一样，真正的月厨大概都是20多岁的大叔了，不再会像年轻时候拿着到处安利了，但是，大家都在以自己的方式表达着自己对这些作品的喜爱。就像是LOL中的幽梦之灵原型是东方 魂魄妖梦的武器 ，EZ的舞蹈来自凉宫春日。看到自己曾经这么喜欢的作品动画化（尽管有些地方不尽人意），真的是很让人高兴，兴奋的事情。所以，真的不希望有人什么都不了解就拿着瞎批评，批判。或者“FGO”贵族各种瞎喷FSN。所以，纯路人真的不要去看了。

最后向大家推荐一个B站UP主的视频《登月计划》→登月计划，这个才是真月厨，对各种人物性格，细节什么的介绍特别清楚，我全部看完了，真的是非常佩服。

本来我是不打算写这篇影评的，会得罪不少人，但是看到某些评论“色情内容”“擦边球”，我只想说，你们TM真的不知道原作是R18游戏吗？？还是说一个个都是巨婴，都删这么多了还是接收不了。即使是去掉R18的内容，FSN的剧本等等都是很不错的。

自己也是20多了，刚刚毕业，明天就准备参加工作，本来真的不准备花这2小时写这些东西。但是自己喜欢的东西被一些什么都不知道的人以各种莫名其妙的理由喷，真的很不爽。

★为什么切嗣身为正义的伙伴，但是结局却那么悲凉让人揪心（道德两难问题） 其实hf和fz有些偷换概念。类似电车问题，前提是双方都是无辜的陌生人，而稍微把条件换一下，比如，两条铁轨，一条是废弃的铁轨，可以玩耍，一条是使用的铁轨，规定不能玩耍。这个时候，我会选择撞违反规定的那方，不管是一个还是四个人。而切嗣会选择撞一个，不管他在哪条铁轨上，因为他遵循“弃少救多”原则。再换一下前提，假如那个在禁止铁轨上玩耍的人是你的亲人朋友，土狼会撞四个，不管他是否违反规定，因为他遵循“爱人至上”原则。在这里选择杀太太和不杀樱看起来是在做同一个抉择，但实际上还是不同的，他们遵循的不过都是自己内心的原则，而非社会规定的规则。（所以是我的话，我不会杀少救多，但是会杀樱，因为我遵循社会法律道德的规则，黑圣杯会毁灭人类，所以我杀，但乘船的人是无辜的，我为什么要救少弃？一个人的生命未必轻于四个人的生命） ★关于救赎 切嗣是执行救少弃多程序的机器，他为了拯救苍生，杀了所有至亲所爱，最终谁也没能拯救。而hf是一个真正的关于救赎的故事，fate和ubw都在谈恋爱，把樱的存在淡化，让人似乎已经忘记这个女孩子的经历，幼年就被强行改造身体植入圣杯碎片和刻印虫，十一年来遭受非人折磨以及性侵，如果选择前两线的话，确实是成为了正义的伙伴，但正义的伙伴却连朝夕相伴的人都无法保护，所以hf才有了那句“我只想成为樱的正义的伙伴”。如果说fate是男孩的梦想，ubw是男孩的迷茫，这里的土狼有了人的情感，真正的成为了一个守护自己所爱的男人。 ★伊莉雅 唯一没有得到救赎的人是伊莉雅。本来是有伊莉雅线的，但因为游戏体量太大被砍。伊莉雅本该是一个天真烂漫的萝莉，还记得切嗣最后离开爱因兹贝伦的时候和他约定来年一起找胡桃木。然而，切嗣杀了太太，自己也背负了圣杯的诅咒，连再见一面伊莉雅都无法做到。伊莉雅从小被灌输了切嗣是叛徒的想法，作为叛徒之女被族人排斥，幼小的身躯要承担B叔狂阶的所有魔力，还要和B叔一起被丢到深山里完成试炼，最终性格扭曲成为了一个残暴的萝莉。但是她不知道的是，切嗣有多爱她，有多少次苦苦寻找她……好在hf里通过老虎她明白了。在hw里她已经原谅了切嗣，谈起胡桃木的时候一如当年那样天真烂漫。 hf的最后，土狼也明白了伊莉雅是切嗣的女儿，也是姐姐啦。

最后，我多希望大家有一个完满的结局呀，就像卫饭里那样

对Fate/stay night天之杯第二章（简称“HF2”）剧场版期待已久了，目前已经在7月12日大陆正式上映，以下是一周目的观感感想。

中国版特供海报

第二章承接第一章的剧情，讲述卫宫士郎在HF世界线，失去Saber后，继续参战圣杯战争的故事。在这一章剧情中，突出的是“沉重的选择”。不论是樱的心情，还是士郎的挣扎，都表现得十分到位。

这也是看了HF剧场版，推荐一定要看2014年《Fate/stay night：UBW》 TV动画的理由，也是原作通了UBW线才能玩HF线的理由，两者互相照应，方能体会信念的这份真切与沉重。

“做樱一个人的正义伙伴”是原作中的经典台词，但在此之前，许多人并不知道士郎是面临着怎样的情况下说出这句话，心情是怎样的。

当红A（Archer）警告士郎“如果追随信念一条路走到黑，那倒算好，如果背弃了，就会一无所有。” 之后士郎从樱身边转身离开后，对自己笑着说 “啊 我背叛了(这份理想)”。士郎真的是背叛了他自己的正义的伙伴的理想了吗？恐怕并没有。

我看到的并不是常见的中二少年叫嚣“老子为了XX与世界为敌”，想到的是《Z高达》里，卡缪笑着对花园丽说的那句话——“新人类和强化人什么都做不到，要说能做到的事情，好像只有杀人”。

触动我的不仅有卫宫士郎，还有“另一位士郎”，那位有着高大背影的红衣男子。在与哈桑的战斗中，他自嘲自己是“扭曲的英雄”，“非正统的英灵”，不像其他英灵那样伟光正。可他始终像士郎一样，把他人放在自己之上。

面对咒腕哈桑，进行帅气的追击战，甩刀、拉弓、一气呵成；在黑影肆虐下，为了保护大家，不顾己身已被贯穿，咏唱剑骨头咒文开启炽天覆七重圆环。而自己在伊莉雅喊着“士郎”的名字时，下意识的回头，明白过来是士郎需要帮助，又毅然断下手臂给士郎……

最后用士郎的语气对远坂凛说“好好保重啊，远坂”，不同于彼时UBW线结局退场时释怀的心情，却胜过千言，是我心中觉得第二章最深情的话。

其他方面，黑影/黑樱徘徊在冬木市的阴郁，很好体现出了HF线圣杯战争相对于其他圣杯战争的“异色”。黑影让人呼吸不能的怪异压迫感，樱开始放纵自己“坏孩子”的欲望上街到处吃人，更像是回到了《空之境界》与《月姬》的杀人鬼和吸血鬼事件的氛围；

黑Saber与B叔的战斗魄力十足，比以往飞碟桌描绘的英灵战斗更加“放得开”了。一边是B叔豁出命不停十二试炼，一边是黑Saber释放魔力不停光炮，光影轰炸，一场高质量的城堡战，毫无疑问是第二章吸睛的看点。

除此之外，

樱与士郎的牵绊(士郎送樱的门钥匙礼物的含义、互相需要的关系、仰慕和守护的立场)； 凛和樱之间，感情互相在意、立场互相矛盾的复杂关系(凛爱自己的妹妹，但作为远坂当家又得与之敌对，樱把凛视为拯救自己的英雄，但又自卑而害怕凛把士郎抢走)； 伊莉雅对士郎姐姐一样的关怀、对虫爷的御三家气场，也通过和士郎与大河的接触，对FSN不一样的切嗣若有所思； 还有那位叫喊着“看着我啊”的二爷…… 在有限的时间内，第二章将这些人物的感情群像演绎得淋漓尽致。

当然，作为原作中的“黑深残”剧情线，片子引进国内上映绕不开的是“和谐”。我个人是第一次看，没有看过海外的上映版本，这次也算是大陆第一次争取到在上映的档期提前到蓝光发售之前，基本上剪掉的“补魔”对这部作品毫无影响，比第一章的处理要好很多。

只是有一处有点遗憾的和谐， 就是樱在梦境中童话般的城堡里吃糖果，与清醒后面对的现实。本来应该是监督须藤先生刻意安排与原作不同手法来展现的震撼场景，想要媲美(？)《Fate/EXTRA Last Encore》中童谣回集数里的效果。 结果因为和谐了惨状，比如据人说，樱吃人手指头的画面没了，冲击力大为减弱。

而路过的不知名青年，好邻居金先生，退场的剧情也变得更快了。少了金先生对樱进行血淋淋的王財教育环节，变成了前嘴放狠话——后脚发现自己腿没了——再放狠话——然后被吃了。死得搞笑，死得杂鱼。在大意的路灯王面前，飞碟桌还有意斩了一杆路灯……恶意啊。为金先生默哀一秒钟。

比起和谐，我更在意片子本身的缺点。HF2有个致命问题，那就是在第一章基础上，拍得更加不像一部完整的电影作品。

好的电影需要有好的剪辑艺术，好的动画是通过画面传递连贯的情绪。而飞碟桌美中不足的是在片中转场十分生硬，不够流畅，像是众多10分钟一集的TV动画拼接而成的总集篇。

飞碟桌在HF2做了许多很好的场景片段，可每当我就要因此酝酿情绪时就被打断，角色也像是舞台剧一样一幕赶往下一幕，让人无法沉浸其中。这是让我很想和其他人一样高分吹爆但被阻碍的最大理由。

好在第一章和第二章都是要对原作内容进行取舍而表现，最后的第三章就不需要取舍内容，而应该是高潮的完整爆发了，希望最后一部会做得比现在更好。期待“春之歌”的到来。

我已经对凛拿宝石剑的身姿、士郎解放圣骸布的射杀百头，钢铁意志的言峰绮礼，还有回眸一笑的伊莉雅迫不及待了！也衷心祝愿樱，能获得属于自己的那份救赎。

不以色而以质命名，曾被冠以风之名义的魔术师，艾俄洛斯的F，吾在此宣告——真想再这样中二的宣告一次。 没有看原版，不过从剧情连贯度来猜: 刻印虫的说明，删减 卧室里处女的说明，未删减 间桐慎二的罪行，未删减 作画方面，打斗中规中矩，水的经费很足，路灯下樱VS吉尔伽美什的分镜很赞，全片血液无和谐很赞。 浦尾由纪大神的片尾曲《I beg you》，很应景。整体而言整个型月世界都有浦尾由纪作曲，这么多年感觉还是有点审美疲劳。 翻译非常良心，不过把魔法使翻译成魔术使，这里不太对。毕竟日文都不一样，听译都能做出区别。 Fate stay/night我只通了一条fate线和半条ubw线，虽然知道基本设定，但是樱这条剧情线是完全不清楚的。粉丝向的剧场版，还是能看出来跳跃性太强。 总而言之引进的非常良心，希望fate grand/order能吸引新人，壮哉我型月世界。虽然我不玩。 7/10 fate stay/night heaven's feel part Ⅱ 这个中文翻译我是永远记不住，真没有原版英文标题顺口

#依然是在cinema听完女神的歌才肯离场 （不管有没有彩蛋都要听） 由于在看之前就已经刷了几次黑saber和b叔的激战场面，而且已经知道预期结果只是抱着看导演怎么叙述的心态去看电影，全程两小时总会有些走神以至于可能落下了一些关键节点。总之觉得两小时如一瞬，看完之后还是有点乱（毕竟没有玩过原作）。 相比第一部，节奏真的快了很多，有好也有不尽人意吧。（一般总要说说不好，毕竟观众期待很高嘛）精彩的战斗场面减少了，取而代之更多内心戏的刻画以及氛围的渲染，记得须藤友德说要表现出这些珍贵的美好的时刻对于樱是多么的重要。的确，有一些场景还是蛮打动人的，不过樱从教会出逃士郎找她那一段总觉得缺少一点什么，特别是糟糕的台词总是让人想入非非（虽然原作是工口漫），但是“i''m not a virgin.”这种拒爱方式真的吓到我了，虽然被慎二玷污的樱真的不洁，细想来好像樱确实会很在乎这一点（为自己的卑劣、肮脏和不洁而感到耻辱和羞愧），不过可能翻译或者别的什么原因让这里有点尬，之后也有一些台词也是这样（甚至有那种媚俗的嫌疑）。另外，因为是樱线，所以很多的视角是从樱出发，士郎、凛、伊莉雅、慎二的言行很多都有在樱的心理活动上有所影响，算是比较立体的人了吧。 说到人物刻画，须藤友德说主角是士郎和樱，所以远坂姐妹之间慎二和樱兄妹之间的爱恨情仇虽然只交代眉目不过也算是分寸控制得当。士郎的“背叛还是不背叛”这句台词出现多次，hf线中，士郎不再是作为世俗英雄存在的所谓的“正义的伙伴”（只有除去所有的恶才可以拯救一切），他“要成为樱一个人的伙伴”（高举士樱大旗），期待他下一部怎么改写樱的宿命。 比较出彩的情节设计是樱梦游出来吞噬灵魂那一段吧（在b站上看游戏真的有点震颤人心），导演把它变成极具象征意义的城堡玩耍，把吃人以吃糖果来体现，不过闪闪的戏份少了很多真的，也是一直等一部的彩蛋等了很久才出现。还有补魔hhhhh虽然看着很悲情。 最后提一下配乐，《i beg you》真的很给力，想起aimer的另一首《insane dream》，这趋于癫狂的电音的悲鸣，诉说着就要崩坏，已经在劫难逃，Sakura已经神志不清，人格分裂。不过，梶浦由记你给我出来，配乐为什么都是和声还有很温馨的场景也有那种很大气的和声，我已经辨别出很多首原声了，拜托请不要这么敷衍好吧ヽ( ￣д￣;)ノ ending，士樱大旗不倒！祝幸福！